A consideration of the New Museum’s show “Unmonumental” and the model of the “21st century object” it proposes, a well-networked piece of sculpture too internally diverse...